Wednesday: Hili dialogue (and Leon lagniappe)

November 25, 2015 • 5:08 am

It’s the day before Thanksgiving, and although in Europe and other places people are blithely going to work, here in the U.S. everybody has either gone home to relatives, or is leaving at noon—all bound for that Big Turkey Dinner. But in Dobrzyn it’s an anniversary of sorts, with Hili taking some dubious credit:

Hili: It’s an anniversary today!
A: What anniversary?
Hili: Two years ago I became the Editor-in-Chief of “Listy”.
A: But we first started the website on December 15, 2013.
Hili: You have to admit that I prepared everything very well.

P1030625

In Polish:
Hili: Dziś jest rocznica!
Ja: Jaka rocznica?
Hili: Dwa lata temu zostałam naczelną “Listów”.
Ja: Ale w sieci ruszyliśmy 15 grudnia 2013.
Hili: Przyznasz, że dobrze to wszystko przygotowałam

*******

Meanwhile in Wroclawek, Leon appears to be bored. Might I suggest an evening constitutional?

Leon: Any suggestions for the evening?

12249992_1054359371251330_1438450061524369755_n

 

4 thoughts on “Wednesday: Hili dialogue (and Leon lagniappe)

  1. Over here in the private sector many of us still have a day’s work to get through. If I’m lucky, my boss will decide to let us go mid-afternoon, but there’s no guarantee.

  2. Leon: Any suggestions for the evening?

    Well…it’s a full Moon tonight, and moonrise is about fifteen minutes after sunset…should be very beautiful….

    b&

Comments are closed.