Thursday: Hili dialogue

October 8, 2015 • 3:00 am

I have two more days in Dobrzyn before I head to Warsaw and then Sweden. Fall has set in with a vengeance here: the leaves are turning quickly, and the temperature has dropped below freezing. Unfortunately, lack of space in my luggage has prevented me from bringing very warm clothes (plus I’m going to Atlanta, for crying out loud!), and I’m told that Sweden is no warmer than Poland. But I am furry, and will make do.  Meanwhile in Dobrzyn, Hili is trying to decide between roaming and eating, but that’s a Hobson’s choice given her consumption of rodents in the wild.

Hili: I was thinking about a walk, but there are food bowls at home…
Cyrus: Well, what can I say…


In Polish:
Hili: Myślałam o spacerze, ale w domu są miski…
Cyrus; Cóż mogę ci powiedzieć..

3 thoughts on “Thursday: Hili dialogue

  1. You don’t need a coat! I never wear a coat these days but then I am nuts. If you have not stood on Cromer pier in January in just a T-shirt with the wind blowing off the North Sea, you have not lived! Other north facing coasts may be substituted in the northern hemisphere for a like effect! 😉

  2. You would find it mild back here in the Midwest and that won’t change for a few weeks. The average first freeze here is around 10 Oct. but I think it will be much later this year. Just very glad not to live in South Carolina, such a mess there.

Leave a Reply