Meanwhile, in Dobrzyn, Hili is concerned about health and safety:
Hili: You have to remove these roots.
A; Why?
Hili: Because somebody might stumble on them.
Hili: Musisz usunąć te korzenie.
Ja: Dlaczego?
Hili: Bo ktoś może się o nie potknąć.
Comments are closed.
Will Hili lend a paw?
No, but she will be happy to supervise.
“You must remove the roots lest someone stumble on them” sounds like wise advice for an ideologue to cover their tracks. Don’t let the masses know the true motivations till it’s too late.
Or perhaps there are other interpretations. It’s a metaphorical deepity.
+1
“Someone might stumble on them.” But not likely a cat. 🐈