Sunday: Hili dialogue

May 31, 2015 • 5:29 am

What a dreadful, miserable weekend in Chicago, at least for weather. It’s almost June, yet it’s cold outside and raining furiously, with the wind howling outside the windows. I can hear it this morning, though I haven’t yet the courage to look outside or leave my warm bed, where I’m ensconced under a down comforter. Meanwhile in Dobrzyn, biology grad student and animal lover Justyna, one of Andrzej’s early protegees, has come for a visit:

Hili: Gravity is just a theory.
Justyna: Why do you say that?
Hili: I’m always holding on with my claws, just in case.
Justyna: You don’t have to do that now.

P1020830

In Polish:
Hili: Grawitacja to tylko teoria.
Justyna: Dlaczego to mówisz?
Hili: Zawsze na wszelki wypadek trzymam się pazurkami.
Justyna: Teraz nie musisz.

9 thoughts on “Sunday: Hili dialogue

  1. Hili is advocating that fine maxim, trust but verify. Or something like that.
    Next week we will consider, why do we cry, even if it’s the onions that are getting hurt.

  2. “…just a theory…” is just like the term “human race” – the terms grate on my ears and eyes like fingernails on a chalkboard! Maybe I’ll get over that someday, but I doubt it.

    FvF is a good read! Thank you for doing all the work so we can sit back and enjoy the final product.

  3. I would absolutely love a cold rainstorm right about now…today’s high is forecasted here as 108°F / 42°C….

    And…how else is a cat supposed to hold on but with the claws?

    b&

  4. PCC, I am LOVING the pics that now appear on Tw**ter. Nice preview of what Hili’s up to – and I’ll bet they get you/your site more views/traffic. Win Win!

    Jeannine
    aka pghwelshgirl

Comments are closed.