Tuesday: Hili dialogue

May 26, 2015 • 4:52 am

The three-day weekend is over, and Americans will hie themselves back to work today. It will be a busy week for PCC, as I must travel to Washington D.C. tomorrow for a book event and then visit family for a day. Posting will therefore be light unless our usual crew of supplementary posters sees fit to help me out. Meanwhile in Dobrzyn, Hili, up in the trees again, spots an interloper:

Hili: I have to read up on international law.
A: Why?
Hili: An alien cat is wandering in our orchard. I don’t know whether it is legal.


In Polish:
Hili: Muszę poczytać o prawie międzynarodowym.
Ja: Dlaczego?
Hili: Jakiś obcy kot chodzi po naszym sadzie, nie wiem, czy to legalne.


9 thoughts on “Tuesday: Hili dialogue

  1. Enjoy your week of bookie things, Dr. C, and your visit with family.

    I’m always amazed how Hili gets right up to the tops of the trees, even on the poky little branches.

  2. Careful, Hili! They’ll be recruiting you to work for the Border Patrol here in Texas if you keep up with that attitude. 😉

    1. re “the Border Patrol” and “if you keep up with that attitude” and,

      too, for such said patrolling across quite vast expanses, with … … that aLtitude !

      What a mighty fine pix of Mz Hili !

    1. We do not know the cat but judging by his well taken car off look he/she is not a poor homeless cat and there is a loving staff somewhere nearby.

Leave a Reply