The weekend is here, and I must spend my morning taking the CeilingCatMobile to a body shop downtown to repair its face and shoulder. But the good news is that on my trek home I pass several good places to eat, including Xoco, Rick Bayless’s “Mexican street food” emporium, which makes a splendid Mexican hot chocolate (they grind the beans there) and fresh churros.
Meanwhile in Dobrzyn, Hili is out for a walk, and you can see that spring has arrived, though the cherry trees have not yet leafed out. Although her dialogue is a bit enigmatic, I suspect she means that—because she of course is always going in the right direction—the cat is pleased that the weather is also changing for the better.
Hili: We are going in the right direction.A: Who is “we”?Hili: I and the world.
In Polish:
Hili: zmierzamy we właściwym kierunku.
Ja: Kto?
Hili: Ja i świat.
Hili is cute as usual. I like how confident she looks with her tail held high!
I’m also glad that the CeilingCatMobile is appropriately anthropo(felido)morphized.
At first I thought there was something wrong with the grammar. ‘I and the world’. But being first is certainly not out of character.
At least the world gets a mention.
The world doesn’t have an awful lot of choice in the direction it goes…’round and ’round and ’round…so it’s a good thing it’s going right round, baby.
b&
The orchard, with cherry trees standing like scoliotic skeletons pruned to grow straight (or, at least, in the right direction, as Hili would put it), fascinates me!
sub
“Scoliotic skeletons.”
I like that.
What a cool shot! Is there a wind farm next door?
Glad you mentioned the cherry trees. I was so fixated on the gorgeous Hili that I hadn’t looked around. Now I need to study those scoliotic cherry trees and see what I can learn from them as mine definitely needs thinning out.