Hili’s incursion into intellectual territory was short lived: she’s back to noms again—or rather, noms among the noms:
Hili: Look, the grapes are ripening
A: Yes, but they are sour.
Hili: Even among sour grapes a bird may be hiding.
In Polish:
Hili: Patrz, winogrona dojrzewają.
Ja: Tak, ale są kwaśne.
Hili: Nawet wśród kwaśnych winogron ukrywają się czasem ptaszki.
🙂
Is not one in the paw worth two on the vine?
b&