Meanwhile, in Dobrzyn, Hili is optimistic, I suppose:
Szaron: We live in times when books are more important for cats than for humans.
Hili: Not for all of them, dear Szaron, not for all.
Szaron: Dożyliśmy czasów, w których książki są ważniejsze dla kotów niż dla ludzi.
Hili: Nie dla wszystkich, drogi Szaronie, nie dla wszystkich.

Hey cats out there, you will always need staff to carry said books. Otherwise, good luck with War and Peace.
“The 2009 Penguin Classics edition of War and Peace is 1,440 pages long”
Google.
Not sure if that’s Hili being optimistic. I rather think it’s a hidden dig at Kulka for being supposedly illiterate.
Ok… What is that split cat statue, bookend thing on the shelf in the background? That is so cool!