Happy hump day! The end of the week is finally in sight.
In Poland today, Hili appears to be on a fishing expedition, and you have to admit she does look very sweet.
Hili: I am not a saint.
A: I’ve never suspected you to be one.
Hili: But you must admit that sometimes I look as if I were.
In Polish:
Hili: Nie jestem świętą.
Ja: Nigdy cię o to nie podejrzewałem.
Hili: Ale przyznaj, że czasem wyglądam jakbym taką była.
“The end of the week is finally in sight” – don’t wish your life away! Do as Hili does – live the moment!
butter/tuna wouldn’t melt in her mouth;-)
sub
Okay, what is that horrid thing on the windowsill behind Hili?
I think it is a wooden ‘god’
http://en.wikipedia.org/wiki/Belobog
…?
Soft kitty…
“Sometimes”? Well, I suppose that “sometimes” is a subset of “always,” if one wishes to be pedantic….
b&