Friday: Hili dialogue

October 24, 2014 • 1:23 am

I’ve returned to Sofia from Plovdiv, a lovely city. I have another day and a half here before I fly out on Sunday (at 6:40 a.m. with an 8-hour layover in Munich). Meanwhile in Dobrzyn, Hili is looking in vain for the Door to Sunshine:

A: What are you thinking about?
Hili: Whether to take an umbrella.

znowu
In Polish:
Ja: Nad czym się zastanawiasz?
Hili: Czy brać parasol.

 

8 thoughts on “Friday: Hili dialogue

  1. Hili: Whether to take an umbrella.

    With some training, could Cyrus be given a career improvement as a “Hili”-brella?
    May need something like a canine Draco volans fancy dress costume.

  2. With 8 hours at your hand in Munich, you should think about visiting the Deutsches Museum.

  3. Hili’s far more likely to find her door one day than I am to find mine–the Door into Congressional Sanity.

    1. Indeed…summer’s never more than nine months away. Governments that go as far into crazy land as ours have generally don’t return, though all hope isn’t quite yet lost….

      b&

Comments are closed.