Monday: Hili dialogue

May 19, 2014 • 4:25 am

It is a holiday in Canada today—”Victoria Day“, or the anniversary of Queen Victoria’s birthday—and I am flying back to Chicago.  The second day of the conference was also superb, but it’s 4:30 am and I must pack and leave here by 6 to get an early plane. Photos, reports, and video will follow tomorrow or later.

In the meantime, the Hili vs. d*g standoff continues in Poland:

A. Why are you sleeping in the basement? There’s no heatwave.
Hili: I’m waiting for this dog of ours to grow a bit wiser.
Poor Hili!!!
In Polish:
Ja: Czemu śpisz w piwnicy, przecież nie ma jeszcze upałów?
Hili: Czekam aż ten nasz pies zmądrzeje.

4 thoughts on “Monday: Hili dialogue

    1. I don’t think a death match is needed or would be productive. But a single swift swipe of the paw could remind both who’s the dog and who’s the god…but Hili might be too much of a sweetheart for that type of thing.


Leave a Reply