Wednesday: Hili dialogue

One of the students Andrzej and Malgorzata mentored, now in graduate school, returns to Dobrzyn for a visit:

Hili: Studies, research, doctorate, all very nice, but do you know how long it’s been since you last petted me

Radek: I know, I will try better.

In Polish:

Hili: Studia, badania, doktorat, wszystko ładnie, ale czy wiesz jak dawno mnie nie głaskałeś?
Radek: Ja wiem, ja się poprawię.