Monday: Hili dialogue

December 23, 2013 • 3:55 am

It’s the run up to *mas, and I shall be leaving for Poland Friday.  Tomorrow we’ll have a treat: a special Christmas message from Hili to the masses. But today Hili is still pursuing her quotidian duties as editor-in-chief.

Hili: You didn’t write it down correctly.
A: So what did you say?
Hili: That to err is human, not feline.
1461158_10202370691215944_1279233691_nIn Polish
Hili: Źle to zapisałeś.
Ja: A co powiedziałaś?
Hili: Że błąd jest rzeczą ludzką, a nie kocią.

10 thoughts on “Monday: Hili dialogue

  1. Happy Winter, Hili, Andrzej and Malgorzata! Thanks for all the lovely photos and bon mots from Hili.

    Thanks for taking such exquisite care of Prof. Ceiling Cat too. 🙂

Comments are closed.