Monday: Hili dialogue

December 23, 2013 • 3:55 am

It’s the run up to *mas, and I shall be leaving for Poland Friday.  Tomorrow we’ll have a treat: a special Christmas message from Hili to the masses. But today Hili is still pursuing her quotidian duties as editor-in-chief.

Hili: You didn’t write it down correctly.
A: So what did you say?
Hili: That to err is human, not feline.
1461158_10202370691215944_1279233691_nIn Polish
Hili: Źle to zapisałeś.
Ja: A co powiedziałaś?
Hili: Że błąd jest rzeczą ludzką, a nie kocią.

10 thoughts on “Monday: Hili dialogue

Leave a Reply