Friday: Hili dialogue

January 8, 2016 • 5:27 am

One more day until the work week ends for normal people, but a week closer to death for all of us. On this day in history, Alfred Russel Wallace was born in 1823 (he lived ninety years), as was Stephen Hawking in 1942. It’s also the Catholic feast day of Our Lady of Prompt Succor, a wooden statue in New Orleans, Louisiana, to which are attributed several miracles.  Meanwhile in Dobrzyn and Wroclawek, Hili and Leon are both suffering from the snow and cold weather. I have no Leon monlogue, but here’s Hili:

Hili: Is this snow as cold as last year?
A: Try it.
Hili: I’m afraid it’s colder.
P1030783
In Polish:

Hili: Czy ten śnieg jest tak samo zimny jak w zeszłym roku?
Ja: Spróbuj.
Hili: Boję się, że jest jeszcze zimniejszy.

And here’s a picture of Hili and her hot water bottle taken just half an hour ago. The animals can’t go out because of the snow, so they’re keeping warm by fulfilling Isaiah’s prophecy:

12096461_10207712629881072_4184372008667623717_n

Because we’re lacking Leon, here’s a kitten getting out of its leash at the vet’s. LOOK AT THAT FACE!

Unleashed - Imgur

10 thoughts on “Friday: Hili dialogue

  1. Continuing in Isaia:

    “And the lion will eat straw like the ox.…”

    Hili would not likely accept leaves and grass in her food bowl.

  2. Cats have very expressive faces. They may have poker faces on a fair amount of the time, but, when they let their guards down, there’s no question about what’s on their minds.

    b&

    1. Yeah this carry looks like it is saying, “Look natural. Just look natural.”

  3. We used to have an Irish Setter that would escape it’s leash in a similar manner then jump/climb a ten foot wall.

Comments are closed.