Is it Monday already? Oy! Well, here is Hili:
Hili: What have you sniffed out?
Cyrus: A bitch was here.
Hili: Don’t you have any other problems?
In Polish:
Hili: Co tam wywęszyłeś?
Cyrus: Tu była jakaś suczka.
Hili: Nie masz innych problemów?
Monday: Hili dialogue
August 18, 2014 • 2:27 am
Too early in am for bad Polish pun. Don’t believe bitch transmutes (or should it be translates) well. We both need some melatonin.
In Danish it’s “Tæve”.
Isn’t Bitch the correct term?
Yes, it’s correct. But it has another meaning as a swear word. 🙂
It’s clear what was intended here.
I know. But we seldom use it as a slur anymore. Here it’s commonly accepted as the correct term without too much baggage.
I’ve even heard some people call it “huntæve” which translates to she-bitch.
Funny thing language. When we refer to someone as a dog without knowing the sex we automatically presume male.
So should we change the term or keep it?
Hili: Do you think Jerry gets jealous when he sees us together?
Cyrus: I’ll just go over here and pretend to sniff a bitch so his feelings don’t get hurt.
Oops! Missed off the last bit.
Hili: But I want him to get jealous so he comes back!
So Hili has been listening to Ice-T or Jay-Z, huh… 😀
I don’t get it.
Oh well, I generally enjoy Hili’s letters.
Often my honey overhears me laughing, and calls out “Is that Hili?”
Oh well, they are very good friends now, but Hili doesn’t allways understands his constant sniffing. When he has a company of a female cat, why should he sniff after a female dog? Incomprehensible.
Ah, now I see.
Really, keeping Hili entertained should be more than enough to keep Cyrus occupied. 🙂