There is a contest at Listy (Kocia sprawa, or “feline cause”) for which Hili has written an announcement promising a copy of Andrzej’s book to the reader who sends in the best entry explaining why people and their cats should read the website. But the narcissistic little minx can’t resist entering her own contest!
This text is on the piece of paper in the picture:
“Tell us if we are as good as we imagine. If you think that we are, like us and pass the information to your friends.”
A: What are you doing?
Hili: I’m trying to win your book with my dedication in it.
_____
In Polish:
Ja: Co ty robisz?
Hili: Próbuję wygrać twoją książkę z moją dedykacją.
Hili has gone mad! Stark, raving mad!lol
Actually, it’s pretty clever, if you ask me.
Baihu agrees, though he’s wondering why I’m not paying more attention to him.
b&