Thursday: Hili dialogue (with bonus)

January 9, 2014 • 1:32 am

There is another visitor here, and she, like me, is fond of Hili and loves to photograph the cat. Poor Hili!

Hili: I’m terrified.
A: Of what?
Hili: I see another friend with a camera.

(Photo by Professor Ceiling Cat)

In Polish:
Hili: Jestem przerażona.
Ja: Czym?
Hii: Widzę kolejną przyjaciółkę z aparatem fotograficznym.
(Foto: Prof. Ceiling Cat)
Andrzej explains further on his Facebook page:
“Sarah just arrived from England. Our guests are talking with the Editor-in-Chief.”
(The Editor-in-Chief, however, appears more interested in the toy mouse flying through the air.)
In Polish: “Właśnie z Anglii przyjechała Sarah, nasi goście rozmawiają z redaktor naczelną.”

2 thoughts on “Thursday: Hili dialogue (with bonus)

  1. The Editor-in-Chief clearly has her priorities straight. People are nice for warm laps and bellyrubs and all, but we can’t compete with a flying mouse for fun and excitement.


Leave a Reply to Ben Goren Cancel reply